2Cor 5 | VarApp

2 Corinthians 5

εἴ γε] WH

εἴγε] Byz ς

ἐνδυσάμενοι] p⁴⁶ ‭א B C D² Ψ 075 0150 0243 6 33 81 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 2464 Byz Lect it^b it^f(text) it^r vg syr^p syr^h syr^pal cop^sa cop^bo arm eth geo² slav Clement Ambrosiaster^1/2 Didymus Chrysostom Jerome Augustine^6/7 Cyril ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC NM

ἐκδυσάμενοι] D* D^c it^ar it^d it^f(v.r.) it^g it^o geo¹ Marcion^{according to Tertullian} Tertullian Ambrosiaster^1/2 Ambrose Macarius/Symeon Pelagius Augustine^1/7 Speculum mss^{according to Ambrosiaster} NA Nv

ἐκλυσάμενοι] F G

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

στενάζομεν βαρούμενοι] WH

στενάζομεν βαρούμενοι,] ς NA CEI TILC Nv

στενάζομεν, βαρούμενοι,] NR ND Riv Dio NM

ἐφ' ᾧ] Byz ς^Scrivener WH NR ND Riv Dio

ἐπειδὴ] ς^Stephanus TILC NM

omit] CEI Nv

δοὺς] p⁴⁶ ‭א* B C D* F G P Ψ 0243 6 630 1175 1739 1881 2464 pc it vg syr^p cop WH NR (CEI TILC Nv) Riv NM

καὶ δοὺς] ‭א² D¹ Byz syr^h Irenaeus Ambrosiaster ς ND Dio

φαῦλον] ‭א C 048 0243 33 81 326 365 630 1739 (1881) pc WH

κακὸν] p⁴⁶ B D F G Ψ Byz Clement ς

οὐ] p⁴⁶ ‭א B C D* F G Ψ 0243 81 104 326 1739 1881 2464 pc it vg syr cop^bo WH NR CEI Riv TILC Nv NM

οὐ γὰρ] D² 048 Byz cop^sa ς ND Dio

ἡμῶν] Byz ς WH

ὑμῶν] p⁴⁶ ‭א B 33 pc it^g vg^ms

μὴ ἐν] p⁴⁶ ‭א B 0243 33 81 104 365 630 1175 1739 1881 2464 2495 pc WH

οὐκ ἐν] D* F G

οὐ] C D² Ψ Byz ς

ὅτι] Byz^pt WH NR CEI Riv TILC Nv NM

ὅτι εἰ] ‭א² C* 048 0243 81 104 365 629^c 630 1175 1739 Byz^pt Byz²⁰⁰⁵ it^f vg cop^sa cop^bo(ms) ς ND Dio

εἰ καὶ] p⁴⁶ ‭א* B D* 0225 0243 33 326 1739 1881 pc Eusebius Didymus WH NM

καὶ εἰ] F G

εἰ δὲ καὶ] ‭א² C D² Ψ Byz syr^h Clement ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv

εἰ δὲ] K

καινά] p⁴⁶ ‭א B C D* F G 048 0243 365 424^c 629 1175 1739 1962 it^d it^e it^f it^g it^r it^x it^z^(vid) vg^ww vg^st (syr^p) syr^pal cop^sa cop^bo geo¹ Clement Origen Ambrosiaster Hilary Athanasius^ms Ambrose^1/3 Pelagius Jerome^1/8 Augustine^13/21 Cyril^4/15 de Promissionibus Quodvultdeus WH NR CEI Riv Nv NM

καινὰ τὰ πάντα] D² K L P Ψ 0150 104 263 326 424* 436 459 629 945 1852 1984 2464 Byz^pt Lect^pt l^AD (l⁸⁰⁹ τὰ δὲ) (l⁸⁹⁵ omit) vg^ms syr^h goth arm eth Marcion^{according to Tertullian} (Origen^gr) Apostolic Constitutions Ambrose^1/3 Didymus^dub Ps-Ignatius Chrysostom^2/5 Chromatius Augustine^1/21 Hesychius^lat Ps-Athanasius ς ND Dio TILC

τὰ πάντα καινά] 075 6 33 81 88 181 256 330 365 451 614 630 1241 1319 1573 1877 1881 1912 1985 2127 2200 2492 2495 Byz^pt Lect^pt it^ar it^b (it^dem) it^o vg^cl geo² slav Methodius Origen^lat Adamantius Faustus-Milevis Athanasius Ephraem Priscillian Gregory-Nyssa Ambrose^1/3 Gaudentius Chrysostom^3/5 Jerome^7/8 Theodore Augustine^7/21 Cyril^11/15 Proclus Hesychius^gr Euthalius Arnobius Theodoret Salvian Cassiodorus John-Damascus Sedulius-Scotus

πάντα τὰ καινά] l¹³⁶⁵

Χριστοῦ] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

Ἰησοῦ Χριστοῦ] Byz ς ND Dio

τὸν λόγον] Byz ς WH

τὸ εὐαγγέλιον] p⁴⁶

εὐαγγελίου τὸν λόγον] (D* τοῦ εὐαγγελίου) F G (it^a)

τὸν] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

τὸν γὰρ] Byz ς ND Dio

γενώμεθα] Byz WH

γινώμεθα] ς